送广州达珠二化士 其三
宋 · 释慧空 · 七言
原文
鼈鼻毒蛇横古路,切忌当头犯渠怒
犯时性命俱丧亡,不犯依前无避处
更有木蛇随后来,草中毒气触还乖
山头老汉遭一螫,至今负痛声如雷
痛声撼动大庾岭,直至海南人猛省
面前公案甚分明,莫负东山水上行
译文 / 白话释义
大路上横着鳖鼻毒蛇,千万不要正面触犯它的愤怒。触犯它的时候性命都会丧失,不触犯依旧无处躲避。还有木蛇随后而来,草丛中的毒气一触碰就危险。山上的老汉被它蜇了一下,到现在还疼得声音如雷。痛苦的声音撼动大庾岭,一直到海南的人都猛然警醒。眼前的事情非常清楚明白,不要辜负东山水上的行止。
注释
鳖(biē),爬行动物,生活在水中,形状像龟。;它,代词,在古汉语中常用来指代第三人称。;蜇(zhē),有毒腺的虫子刺人或牲畜。;违背,不协调,这里可理解为遭遇危险。;庾(yǔ),大庾岭为地名。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻和象征的手法,‘鼈鼻毒蛇’‘木蛇’等形象象征着世间的险恶与阻碍,以毒蛇横路、蛇毒伤人等生动的场景描述,来传达一种对危险和警示的强调。在情感表达上,有一种对世人的劝诫和警示之情,诗人希望通过这些恐怖的场景描写,让人们警醒。在意境营造上,通过描绘毒蛇带来的危险和老汉被螫后的痛苦惨状,营造出一种恐怖、危险的氛围。主题思想上是劝诫人们要认识到世间的危险和警示,不要辜负大好的时光或者人生的修行等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。