送广州达珠二化士 其一

宋 · 释慧空 · 七言

原文
凡物不达何施为,惟其达者深所宜
如珠走槃自圆转,影迹不滞孤光随
良由水达舟船通,道路达则车书同
心境达则机用活,事理达则人法空
至于真达不疑处,鼎鼎舌头无剩语
杀人老贼今放憨,喝声雷送番禺雨
译文 / 白话释义

大凡事物不能畅达又能做什么呢,只有那些能够畅达的才非常适宜。就像珠子在盘子里转动自然是圆润流转的,光影踪迹不停滞而孤光相随。实在是因为水路畅通舟船就能通行,道路通畅那么车轨文字就能相同。心境畅达那么机巧运用就能灵活,事理通达那么人法皆空。到了真正畅达没有疑惑的境地,诚恳的话语没有多余的言辞。杀人的老贼现在放纵憨态,一声大喝如同雷声送去番禺的雨水。

注释

盘子,通‘盘’,pán;停滞,zhì;盛大的样子,dǐng dǐng;地名,在今广州,pān yú

赏析

从文学手法上看,此诗运用了类比的手法,如将事物的达与珠子走盘相类比,生动形象地展现出达的状态。同时,排比手法的运用也较为明显,像‘良由水达舟船通,道路达则车书同。心境达则机用活,事理达则人法空’,增强了诗歌的节奏感和语势。在情感表达上,透露出一种对‘达’的推崇和向往之情,认为‘达’在各个方面都有着积极的意义。在意境营造方面,诗中既有珠子走盘这样灵动的小意境,也有道路畅通、雷送雨等开阔的意境。主题思想围绕‘达’展开,阐述了‘达’在物、事、心境、事理等多方面的重要性,是一种哲理与感悟的表达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。