颂古九首 其七

宋 · 释普信 · 七言绝句

原文
收来辊去事方圆,独许渔郎上钩船
明月芦花同一色,落霞孤鹜共遥天
译文 / 白话释义

把东西收来辊去以符合方圆的形状,只允许渔郎的钓船上钩(有所收获)。明月与芦花呈现出同样的颜色,落霞与孤鹜一同出现在遥远的天边。

注释

gǔn,滚动;转动;wù,野鸭

赏析

从文学手法上看,此诗运用了意象叠加的手法。‘明月芦花同一色,落霞孤鹜共遥天’中,将明月、芦花、落霞、孤鹜等意象组合在一起,营造出一种宁静、悠远且富有诗意的画面,像一幅淡雅的水墨画。在情感表达方面,诗中透着一种恬淡与闲适之情,从对渔郎独许上钩船的描写,以及对自然景色的描绘中,可感受到诗人对这种悠然生活的向往。在意境营造上,诗人描绘的是一种开阔而空灵的意境,明月芦花融为一体的景象,落霞孤鹜相伴的画面,都给人以无限的遐想空间。主题思想上,可能是表达对自然、宁静生活的追求,以及对某种超凡脱俗境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。