颂古 其五

宋 · 释慧空 · 七言绝句

原文
杖林山下竹筋鞭,六月行人口吐烟
曾在祝融峰顶见,十分月出在平田
译文 / 白话释义

在杖林山下拿着竹筋做的鞭子,六月天赶路的人口中好似吐出烟雾。曾经在祝融峰顶上看见,那明月十分圆满地出现在平田之上。

注释

山名,是具体的地理名称;用竹筋制作的鞭子。竹筋,竹子的筋条部分;衡山的主峰,为著名的山峰名称

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出几个画面。如“杖林山下竹筋鞭”直接描述出一个特定场景中的人物手持之物,画面感十足。“六月行人口吐烟”通过描写六月行人的状态,看似平淡的描述却带有一种生活的实感。情感表达较为隐晦,诗中没有直接抒情,但通过对这些特殊场景和意象的描绘,营造出一种神秘、空灵又带有几分禅意的意境。从主题思想来看,可能是通过对不同场景的描写来表达一种对自然、对生活独特的感悟或者是一种禅学上的见性。在整体意境营造上,前两句描绘了比较世俗化的场景,而后两句突然转到在祝融峰顶所见的明月出平田的景象,有一种从尘世到空灵之境的转换,形成强烈的对比,增添了诗的深邃感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。