颂古十首 其四
宋 · 释慧空 · 七言绝句
原文
主人无德客无机,石火光中闪电飞
同死同生同得失,此心能有几人知
译文 / 白话释义
主人没有德行客人也没有心机,就像石头碰撞的火光中闪电飞过。一同生死一同得失,这样的心又能有几个人知晓呢。
注释
心机,心思。;敲击石头所产生的一闪即逝的火花,形容短暂。;得到和失去。
赏析
从文学手法上看,首句‘主人无德客无机’采用了对偶的手法,简洁地勾勒出一种人际关系的状态。‘石火光中闪电飞’运用了比喻的手法,将短暂、迅速的事物如石火、闪电引入诗中,来形容这种关系或者情境的短暂性与无常性,增加了画面感和动态感。在情感表达方面,诗中透露出一种孤独、寂寥的情绪,感叹能同生死共得失的知心之人少之又少。在意境营造上,通过石火和闪电这样转瞬即逝的景象,营造出一种虚幻、无常的意境。主题思想上,诗人或许是在感慨世间知音难觅,真正能同甘共苦的人少,也反映出对世态人情的一种深刻洞察。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。