颂古十首 其五

宋 · 释慧空 · 七言绝句

原文
鬼门贴卦鬼犹惊,又见毛头扫帚星
若得过关公验正,夜深把手御街行
译文 / 白话释义

在鬼门张贴卦象连鬼都会惊恐,又看到那带来厄运的扫帚星。如果能够得到过关的官方验证,夜深时就能携手在御街行走。

注释

阴阳家语。阴阳家谓西北间(干)为天门,东南间(巽)为地户,西南间(坤)为人门,东北间(艮)为鬼门。后泛指鬼出入的门户,常带有神秘恐怖色彩。;古代用来占卜的符号,这里的‘贴卦’表示一种神秘的行为。;彗星的俗称,旧时被认为是不祥之兆,给人带来厄运。;官方的验证,这里表示一种能够确认身份或者运势走向的权威判定。;京城中皇帝出行的街道,泛指京城的大街,代表着一种官方或者繁华的所在。

赏析

从文学手法上看,首句‘鬼门贴卦鬼犹惊’运用夸张的手法,极言卦象的神秘与威慑力,连鬼都能惊到,给人一种强烈的视觉冲击和神秘的感觉。‘又见毛头扫帚星’中‘扫帚星’这一意象常被视为不祥之物,在这里增添了一种不祥和神秘的氛围。情感表达上,诗中可能蕴含着一种对神秘事物的敬畏或者是对未知命运的担忧。意境营造方面,通过鬼门、卦象、扫帚星等元素构建出一个神秘、略带恐怖的氛围。主题思想上可能是在探讨命运、运势之类的东西,表达出如果想要顺利前行,需要经过某种‘公验正’,就像要通过官方验证一样,有一种对规则或者神秘力量制约下的人生境遇的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。