颂古四首 其二

宋 · 释道昌 · 五言绝句

原文
千佛居何处,题诗黄鹤楼
感恩幷积恨,终日在眉头
译文 / 白话释义

千位佛居住在哪里呢?(我)在黄鹤楼上题诗。感激恩情和积郁的怨恨,整天都显现在眉头。

注释

同‘并’,一并、一起。读音:bìng

赏析

从文学手法来看,这首诗采用了设问的手法,开篇‘千佛居何处’先提出问题,引起读者的思考,随后引出在黄鹤楼题诗的行为。情感表达上比较复杂,既有感恩又有积恨,二者交织,通过‘终日在眉头’这一细节描写,生动地将这种复杂的内心情感具象化,让读者仿佛能看到一个满心纠结、愁绪难展之人。在意境营造上,黄鹤楼是一个富有文化底蕴和诗意的地方,在这里题诗更增添了一种沧桑、感慨的氛围。主题思想上反映出诗人内心矛盾的情绪以及对某种事物的复杂态度,可能是对人生境遇、世态人情等的一种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。