颂古五十七首 其九

宋 · 释道昌 · 五言绝句

原文
担东过西,移前作后
马首千差,佛面百丑
译文 / 白话释义

挑着东西从东走到西,把前面的挪到后面。马的头有千般差别,佛的脸有百种丑态。

注释

用肩膀挑(dān,一声)。;差别(chā,一声)。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了一种白描的手法,简单地描述了一系列看似平常却又富有深意的动作和形象,如‘担东过西,移前作后’,语言质朴简洁。在情感表达方面,诗中并未直接点明情感,但却给人一种荒诞、诙谐之感,有一种对常规事物的调侃态度。在意境营造上,通过‘马首千差,佛面百丑’这样奇特的描写,营造出一种光怪陆离的氛围。主题思想上,可能是对世间万物的多样性以及一些传统观念的重新审视,暗示了看待事物不能仅仅局限于常规的、美好的一面,事物有其复杂多面性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。