颂古五十七首 其三九
宋 · 释道昌 · 诗词
原文
俊鹘冲天,寒鸡晓眠
脱略窼窟,迟速不偏
截断命根急处放,当头手脚缓时样
滴水冰生不认渠,坐筹帏幄江海量
君不见透网金鳞活计新,住持事繁笑杀人
译文 / 白话释义
矫健的鹘鸟直冲向天空,寒鸡清晨还在睡眠。摆脱了巢穴的拘束,快慢都不偏倚。在紧急关头截断命根(可理解为生死关键处)从容对待,在事情缓慢时手脚也要有相应的举措。水一滴滴落下结冰(喻事物变化)却不认识它(这里有不识真相的意思),在军帐中谋划有江海一样的度量。您难道没看到那穿透渔网的金色鲤鱼有着新的生机,而主持事务繁杂真是让人发笑啊。
注释
hú,一种猛禽;不受拘束;轻慢。;cháo kū,巢穴。;坐在军帐中出谋划策。;wéi wò,指帐幕,也指军帐。;金色的鱼鳞,这里代指鲤鱼。;主持寺院事务的和尚,这里泛指主持事务的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘俊鹘冲天’与‘寒鸡晓眠’,一者积极向上,一者慵懒嗜睡,形成鲜明对比。在情感表达上,有一种对洒脱自在、不拘泥于常规的状态的向往,同时又对繁杂事务有一种调侃和无奈之感。在意境营造上,‘俊鹘冲天’描绘出一种矫健、高远的意境,‘滴水冰生’则营造出一种冷峻、不易察觉变化的氛围。主题思想方面,诗中似乎蕴含着对一种超越平凡、不为世俗事务束缚的生活态度的追求,同时也对被繁杂事务缠身的现象有所批判。整首诗语言较为晦涩难懂,充满禅意,需要读者深入品味其中所蕴含的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。