颂古五十七首 其五四

就好像初生的月亮，两张嘴却没有舌头。到了弯曲的时候，拿着火把进入牛栏。问他的时候就用手砍额头，猴子黑色谁知道还有猴子白色。到后来失明果然如此，要看巨人趟过深水。（此译文为尽量贴合原意的翻译，原诗表意较为隐晦抽象）

砍；削。zhuó

从文学手法上看，这首诗运用了奇特的比喻，如‘恰似初生月’，以初生月的形象来引出某种难以言说的状态或者事物，给人以新奇之感。‘两口无一舌’这种表述十分怪异，通过矛盾的组合营造出一种荒诞的情境。在情感表达方面，诗中并没有直接抒发某种常见的情感，而是通过这些怪诞的意象和行为的描述，传达出一种迷茫、疑惑或者是对世间怪象的一种思考。在意境营造上，整体意境十分神秘、荒诞，像一幅充满奇幻色彩的画作，画面里有弯曲的事物、拿着火进牛栏的人、有奇怪行为的猴子等，这些元素组合起来让人仿佛置身于一个超现实的世界。主题思想较为隐晦，可能是在借这些怪诞的事物来影射世间一些难以理解、不合常理的现象，或者是表达对复杂的人性、事物多样性的一种独特认知。