送化士 其二
宋 · 释慧空 · 绝句
原文
诸方多是双行,疏山纯用一著
乞食且要及时,佛法不怕烂却
译文 / 白话释义
各方大多是双方面的行为,疏山(这里可能是一个地方或者人物代称)纯粹只用一种手段。化缘乞食要抓紧时间,佛法不怕被荒废掉。
注释
两种行为或者方法并行。这里没有特殊典故出处,是一种比较宽泛的表述,指各方普遍存在的行事方式是双方面并行的。;一种手段、一种方式。著(zhuó),这里表示一种举措或者方法。;佛教用语,指僧人化缘求食。这是佛教僧人的一种修行和生存方式,有着深厚的宗教文化内涵。;荒废、被搁置、坏掉。这里表示不担心佛法被荒废。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,‘诸方多是双行’与‘疏山纯用一著’形成鲜明对比,强调了疏山做法的独特性。在意境营造方面,通过描述不同的行事方式和对乞食、佛法的态度,营造出一种简洁而又富有禅意的氛围。情感表达上,体现出一种豁达、超脱且对佛法有着独特理解的态度。主题思想围绕着对不同行为方式的阐述以及对佛法的独特认知展开,反映出一种对禅法的领悟,不被常规所束缚,对佛法的信念也十分坚定,认为佛法不会因为某些外在的行为或者时间的推移而失去其价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。