送化士 其一四
宋 · 释慧空 · 绝句
原文
迫促空生说偈,顿送普化上街
三日两日要供,十日五日要斋
译文 / 白话释义
急迫地催促空生(须菩提)讲说偈语,立刻送普化和尚走上街头。三天两天就要供给,十天五天就要斋饭。
注释
jì,佛经中的唱词。;指以行乞等方式化缘的和尚。;这里可能是指一位名叫普化的和尚,是一个特定的人物称谓。;供给,供奉,这里指提供物资。;斋饭,素食。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,简单几笔勾勒出送化士的场景与化士的需求。没有过多的修饰词,直白而简洁地叙述事件,具有一种质朴的风格。在情感表达方面,表面看似只是平铺直叙地描述送化士相关的行为与化士的要求,略带一种调侃或者无奈之感。在意境营造上,通过对化士索要供给和斋饭的频繁情况的描述,营造出一种世俗化的、充满生活气息的氛围。主题思想可能是对化士这类人物的一种写照,反映出他们与世俗供养之间的关系等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。