送胡衍道
宋 · 叶适 · 五言
庭院中的松树在雪的映衬下越发青翠,栏杆边的梅花在冰的包裹里更显洁白。正适合常常把玩欣赏,怎忍心突然分离拆散。我已老迈如同蜕皮的蝉,随着落叶飘向黄泉。欣喜你整理衣饰出发,径直登上高远的天空。卓茂的品德为天下之冠,王祥的美名在海沂被歌颂。捧着玉璋承奉盛大的祭祀,访求贤才开启圣明的认知。情感千差万别难以统一,道理或许有一处未能贯通。中正之道来不及伸张,偏颇的资质只能遭受祸乱。志同道合的人应当同属一群,不只是同在一个门派。众多的金属经熔炉鼓风熔炼在一起,一个工匠却将其按木材、水桶分开(此处是比喻因材施教等意)。怜惜百姓应当怜惜农民,不只是怜惜他们受雇佣。客人和主人双方没有怨恨,政令和刑罚就会和谐。三年来心里亲近,临别的话语非常确切。已经离去哪里还能再次相逢,心怀壮志施展自己的力量吧。
延长,开展;也可作人名,此处为人名,读音:yǎn;栏杆,读音:jiàn;蝉、蛇等脱皮,也指变质、腐化等,读音:tuì;东汉初大臣,以贤能著称;魏晋时期大臣,以孝著称;捧着玉璋,古代祭祀等活动的礼仪动作;盛大的祭祀,糦,xī;访求贤才;开启,启迪,读音:dí;火炉鼓风的皮囊,这里指熔炉,鑪,lú;杗,大梁;桶,这里应是泛指木材类材料,这里比喻区分不同的事物;和善,和谐
从文学手法上看,首联‘庭松雪外青,槛梅冰里白’运用了对仗的手法,描写出松与梅的高洁形象,以景衬情,奠定了全诗的情感基调。颔联‘正堪频把玩,何忍骤离拆’直抒胸臆,表达对友人的不舍。诗中多处用典,如‘卓茂冠天下,王祥歌海沂。奉璋承大糦,吁俊迪深知’,借卓茂、王祥等古代贤人的品德事迹,表达对友人的期望与激励。情感表达丰富且复杂,既有对友人离别的不舍,又有对友人的劝勉与期望。在意境上,前两联营造出一种清冷、高洁又略带忧伤的氛围。主题思想上,包含了对友情的珍视、对为人处世准则的思考以及对友人未来的祝愿等多方面的内容。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。