送贾明叔侍御守宣

宋 · 郭祥正 · 七言律诗

原文
直节忠言久不闻,堂堂今见贾生孙。
老奸去位朝廷正,圣母怜才德业尊。
句水晓光尘不染,敬山秋色玉无痕。
北楼把酒频邀客,紫诏传呼下国门。
译文 / 白话释义

很久没有听到正直的节操和忠诚的言论了,如今堂堂正正地见到了贾谊的子孙。老奸之人离开职位后朝廷变得清正,太后怜惜贤才因而德行功业受人尊崇。句水清晨的波光一尘不染,敬山秋天的景色如同美玉般没有瑕疵。在北楼频频举杯邀请客人,紫色的诏书传下命令出京城赴任。

注释

正直的节操。;形容仪表端正,这里指人的形象正直。;奸诈狡猾的老臣,这里应指朝廷中不好的官员。;这里可能指太后之类的尊贵女性。;水名,句:gōu。;山名。;帝王诏书,古代诏书用紫泥封口,故称紫诏。;国都的城门,这里指京城。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比手法,以‘直节忠言久不闻’来反衬‘堂堂今见贾生孙’,突出贾明叔的正直形象如同贾谊一样。颔联叙事,点明老奸之人去位后朝廷的清正局面,以及因为太后怜才而使得贤才德业受人尊崇,侧面烘托贾明叔受重用的背景。颈联写景,‘句水晓光尘不染,敬山秋色玉无痕’是典型的对偶句,通过描写句水的清澈、敬山景色的美好,一来可能暗示贾明叔为官的清正廉洁,二来为诗歌增添了美感,营造出一种清新、高洁的意境。尾联描写北楼把酒邀客的场景,‘紫诏传呼下国门’点明贾明叔接受诏书出京赴任,使诗歌在叙事中结束。在情感表达上,表达了对贾明叔的敬重和对他赴任的祝愿,同时也有对朝廷清正局面的欣喜之情。主题思想主要围绕着对贾明叔的赞扬,他的正直、贤能以及朝廷对他的重用展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。