松江三首

宋 · 朱松 · 七言绝句

原文
表里江湖眼界新,解夸奇观属诗人。
要须一釂三江水,净洗多生舌本尘。
译文 / 白话释义

江湖内外视野变得新奇,这能让诗人尽情夸赞这奇异的景观。定要饮尽这三江水,彻底洗净多世以来舌头上的俗尘。

注释

饮尽。jiào;舌根,舌头。;这里指尘世的庸俗气息。

赏析

从文学手法来看,首句‘表里江湖眼界新’直接描写所见之景,一个‘新’字点明景色给人带来的独特观感,奠定了全诗清新开阔的基调。‘解夸奇观属诗人’则从诗人的角度切入,表明这样的奇观是诗人所钟爱的素材,巧妙地将自然景色与诗人的创作联系起来。末句‘要须一釂三江水,净洗多生舌本尘’运用了夸张和象征的手法,‘一釂三江水’极度夸张地表达出一种豪迈之情,而‘净洗多生舌本尘’中的‘舌本尘’象征着尘世的庸俗气息,表达出诗人希望借眼前的美景与江水来洗净内心的尘俗,追求一种高洁脱俗的境界。在情感表达上,诗中蕴含着诗人对松江景色的喜爱与惊叹之情,同时也流露出诗人对超凡脱俗境界的向往。在意境营造上,诗中既有江湖的壮阔意境,又有洗净尘俗的清幽意境。主题思想围绕着对松江美景的观赏以及由此引发的对高洁境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。