松江三首

宋 · 朱松 · 七言绝句

原文
晴江渺渺跨江干,春涨平湖万顷寒。
欲挽银潢供砚滴,坐如震泽在毫端。
译文 / 白话释义

晴朗的江面浩渺无垠横跨江边,春天湖水上涨,广阔的平湖带着寒意。想要牵引银河来作砚台中的水滴,那么太湖就好像能呈现在笔端了。

注释

形容悠远、久远,这里指江面广阔浩渺。;江边;江岸。;银河(huáng)。;太湖的古称。;一种滴水入砚的文具。;笔端。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法。如‘欲挽银潢供砚滴’,想要挽取银河作砚滴,这是极度的夸张,极言江水浩渺壮阔,想象力奇特。在情感表达方面,诗人对松江的景色有着惊叹与喜爱之情,通过对江景的描写以及对其宏大的想象,侧面烘托出这种情感。在意境营造上,诗的前两句描绘出一幅晴日下、江潮涨起的平湖春景图,画面开阔且带着些许寒意,给人以宁静又壮阔的感觉。主题思想上,主要是对松江景色的赞美,展现出松江的自然之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。