送简寿玉主簿之官临桂二首 其二
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
柴门草径尽莓苔,不放黄尘俗子来
诗客清晨冲雨入,梅花一夜为君开
飘萧落叶残灯火,陆续清谈浊酒杯
二十六年才四见,骊驹抵死祗相催
译文 / 白话释义
柴门前的小路长满了莓苔,不让那沾满黄尘的凡俗之人前来。清晨喜好诗歌的客人冒雨进入,一夜之间梅花为君盛开。落叶飘零残灯明灭,我们断断续续地在浑浊的酒杯前清谈。二十六年才相见四次,那离别的马驹拼死只是相催。
注释
青苔。;飘动、飞扬的样子。;纯黑色的马,这里指离别的马,常用于表示离别。;zhǐ,只,仅仅。
赏析
从文学手法上看,首联‘柴门草径尽莓苔,不放黄尘俗子来’运用了拟人手法,将柴门草径拟人化,好像它们有意识地拒绝俗子的到来,营造出一种清幽的意境。颔联‘诗客清晨冲雨入,梅花一夜为君开’情景交融,诗客冲雨而入,梅花一夜盛开,既展现出一种富有诗意的画面感,又暗示出主人与客人之间高雅的情谊,梅花仿佛也被这种情谊所触动而盛开。颈联‘飘萧落叶残灯火,陆续清谈浊酒杯’,通过描写落叶、残灯、清谈、浊酒等意象,渲染出一种略带萧瑟又充满闲适氛围的画面,动静结合,落叶飘萧是动景,残灯是静景,在这样的环境中清谈饮酒。尾联‘二十六年才四见,骊驹抵死祗相催’直抒胸臆,表达出与友人相见稀少而又即将分别的不舍之情,感叹时光匆匆,离别的骊驹毫不留情地催促。全诗情感表达真挚自然,从对友人来访的欣喜,到对相聚时光的珍惜,再到对即将离别的不舍,层层递进。意境清幽雅致,充满了文人雅士的情趣。主题思想围绕着友情,展现出对友人的欢迎、相聚的快乐以及分别的不舍。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。