送酒与蒲萄与来石门
宋 · 陈著 · 七言绝句
原文
山泉酿出苦醅硬,野蔓生来酸子圆。
此味不投甜世界,遣教参透石翁禅。
译文 / 白话释义
用山泉水酿出的酒又苦又烈,野生藤蔓结出的葡萄又酸又圆。这种味道与甜美的世界不相投合,(但)可以让人参透石翁的禅意。
注释
没过滤的酒,pēi;迎合、投合;使、让;透彻地领悟
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将酒的苦烈和葡萄的酸圆与‘甜世界’相对比,突出了酒与葡萄的独特风味。在情感表达方面,诗人似乎在这种独特的味道中蕴含了一种超脱于世俗甜美之外的别样情感,传达出对一种不同寻常境界的感悟。在意境营造上,通过描写酒和葡萄的味道,构建出一种带着酸涩、又有些许超脱意味的意境。主题思想上则可能是诗人借酒和葡萄的味道,表达对独特生活体验和哲理感悟的追求,暗示着真正的智慧或许不在世俗的甜美之中,而在这种看似酸涩的事物所蕴含的禅意之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。