松菊堂读史五首
宋 · 晁补之 · 七言绝句
原文
吾慕斯人不以官,会昌一梦中兴间。
何须更作穷愁志,秋雨长时睡正闲。
译文 / 白话释义
我倾慕这样的人并不以官职为意,会昌年间犹如一场中兴之梦。哪里还需要再写表达穷困愁苦的文字呢,秋雨连绵时长睡正安闲。
注释
这样的人,指诗人所倾慕的对象;唐武宗李炎的年号;表达穷困愁苦情志的文字,此处可能指类似骚体赋之类的文学作品,古人常借这类作品抒发穷愁之感
赏析
从文学手法上看,首句直接表明自己的倾慕之情,直抒胸臆。‘吾慕斯人不以官’,开篇点明主旨,简洁有力。‘会昌一梦中兴间’运用了比喻的手法,将会昌年间的中兴之事比作一场梦,暗示这种中兴的虚幻性和短暂性,给人一种世事无常的感觉。情感表达上,诗人通过对所慕之人不以官为意的倾慕,传达出一种超脱官场名利的情怀。而对于会昌中兴如同梦幻的感慨,又带有一种对世事变幻的无奈与喟叹。诗中的‘秋雨长时睡正闲’描绘出一幅秋雨绵绵时人闲适安睡的画面,营造出一种静谧、闲适又略带寂寥的意境。主题思想围绕着对超脱名利之人的倾慕以及对世事兴衰的感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。