送客
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
骑驴送客一壶随,汗透中单热似炊。
客又不来天落雨,路边茅舍坐移时。
译文 / 白话释义
骑着驴送客人出行,随身带着一壶酒,汗水湿透了内衣,热得就像被蒸煮一般。客人又没有来,天上还下起了雨,只好在路边的茅屋里坐了一段时间。
注释
同‘驴’(lǘ),哺乳动物,像马,比马小,能驮东西、拉车、耕田等。;内衣。
赏析
这首诗在写作手法上较为平实、直白,用质朴的语言勾勒出送客人时的场景。从意境上看,前两句营造出一种炎热、忙碌的氛围,骑驴、带酒、汗透中单等描写非常细致地展现出送客人途中的燥热感。后两句则笔锋一转,天气突变下雨,客人却没来,又有一种意外和些许无奈的感觉,整个画面从动态转为静态,坐在路边茅舍的形象生动地传达出这种情绪。在情感表达上,能感受到诗人对客人未按时到来的一种轻微的抱怨和在等待中的无奈。主题思想则围绕送客人这件事展开,展现出在这一过程中的各种遭遇和心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。