送客归至郡圃残雪销尽

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
三日东风入万家,草间残雪不留些。
儿童道是雪犹在,笑指梅花作雪花。
译文 / 白话释义

东风吹了三日进入千家万户,草丛间残余的积雪一点也没留下。小孩子却说雪还在呢,笑着指着梅花当作雪花。

注释

园子,这里指郡中的园子。;同‘消’,融化。xiāo

赏析

这首诗意境清新而富有童趣。从写作手法上看,前两句直接叙述,通过‘三日东风入万家,草间残雪不留些’简洁明快地描绘出冬去春来,东风吹拂下残雪消融的景象,给人以一种明快、清新之感。后两句则运用了对比和儿童天真视角的描写手法,将儿童眼中误把梅花当作雪花这一充满童趣的画面展现出来,形成一种诙谐有趣的效果。在情感表达方面,全诗透露出一种轻松愉悦的情感,诗人以一种乐观的态度看待残雪消融、春回大地的景象,而儿童的天真无邪更是为这种愉悦的情感增添了一抹亮色。主题思想围绕着残雪消融、新春到来展开,同时也通过儿童的表现展现出童真的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。