原文

袖有礼神璧，横夭射䗖????。

携持易羊皮，贤士衔隐痛。

短檠风雪窗，鼎钟入宵梦。

出门雀适羿，挽弓不再中。

九折生庭除，攲轮失严鞚。

事固不可知，浅者发嘲哄。

磨以百艰虞，吾觉此意宠。

蝇棘芟根株，织文彻机综。

如簧祇嚣烦，战胜属阴拱。

诘朝乌帽斜，瘦马霜鬣耸。

行世心愈老，转物身自重。

解鞍浇客垢，先拨床头瓮。

君归我送之，我归欲谁送。

译文 / 白话释义

衣袖里藏有用来礼神的玉璧，横空射出彩虹（此处应为夸张手法表意）。带着容易换取的羊皮（喻指微薄之物），贤能之士心怀隐痛。矮小的灯架映着风雪中的窗户，鼎钟（指代富贵荣华）进入夜间的梦境。出门时鸟雀碰到后羿（喻指时运不济），拉弓再也不能射中。家中庭院里道路多有曲折，倾斜的车轮失去了严谨的马笼头。事情本来就难以预料，浅薄的人发出嘲笑起哄。历经百般艰难困苦的磨砺，我觉得这种意态是上天的眷顾。像割除苍蝇荆棘的根株一样（喻清除烦扰），如同编织纹理贯穿织机的综线（喻做事条理）。如簧的巧言只是喧嚣烦扰，战胜（此战胜应是指克服内心困扰等）依靠暗自拱手（不参与纷争）。早晨帽子歪斜，瘦马在寒霜中马鬃耸起。经历世事内心越发苍老，在万物变幻中自身持重。解下马鞍冲洗客人的尘垢，先去打开床头的酒瓮。你回去我送你，我回去又有谁来送我呢。

注释

古汉语中指虹，音dì dōng；灯架，音qíng；马笼头，音kòng；割除，音shān；马、狮子等颈上的长毛，音liè

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了大量的典故，如‘羿’的典故，增加了诗歌的文化底蕴和内涵的深度。通过描写‘袖有礼神璧’‘横夭射䗖蝀’等夸张的情景来表意，有很强的表现力。在情感表达上，诗中既有贤士怀才不遇的隐痛，又有经历世事沧桑后的豁达与自重。意境营造方面，描绘了如‘短檠风雪窗’这样孤冷、萧索的画面，还有像‘鼎钟入宵梦’这样虚实结合的梦境景象，充满奇幻与落寞交织的感觉。主题思想上，展现了人生的无常、世态的炎凉以及贤士在困境中的自我坚守与豁达的情怀。整首诗风格沉郁，用词古雅，体现出一种历经世事之后的深沉感悟。

主题与意象

怀才不遇世事无常沉郁用典虚实结合贤士情怀孤冷意境

送乐季和