送刘子思往衡湘
宋 · 杨万里 · 七言
原文
浩斋先生第一孙,秀峰后进第一人。向来著论三分国,唤起阿瞒戮奸魄。
有司手持金粟尺,越罗蜀锦遗道侧。洞庭昨夜起霜风,翩然欲登石廪与祝融。
归来定有惊人句,肯寄江西道院翁。
译文 / 白话释义
刘子思是浩斋先生的长孙,也是秀峰学子中的佼佼者。过去曾撰写论述三国的文章,唤起曹操来诛杀奸恶之人的魂魄。有关官员手持金粟尺(作为赏赐),精美的越罗和蜀锦被遗弃在路边。洞庭湖昨夜吹起了带着寒霜的风,(刘子思)轻快地想要登上石廪峰和祝融峰。回来的时候必定会有惊人的诗句,是否愿意寄给我这个江西道院的老头呢。
注释
可能是一个人的号或者斋名;杀;杀戮。lù;一种尺子,可能是有精美装饰的尺子,这里也许用于赏赐等用途;越地(今江浙一带)产的轻软丝织品;蜀地(今四川一带)生产的色彩鲜艳、质地坚韧的丝织品;衡山五峰之一。lǐn;衡山的主峰。也是神话中的火神名。róng
赏析
从文学手法上看,这首诗开篇就以“浩斋先生第一孙,秀峰后进第一人”直接点明人物身份,用一种直白且赞誉的方式,塑造出刘子思不凡的形象。在“向来著论三分国,唤起阿瞒戮奸魄”中运用典故,借三国之事来烘托刘子思的才学与气魄,使人物形象更加饱满立体。情感表达上,诗中充满了对刘子思的欣赏与期待。通过描述刘子思的才华以及即将踏上的衡湘之旅,表现出对他的敬重与看好。在意境营造方面,“洞庭昨夜起霜风,翩然欲登石廪与祝融”勾勒出洞庭一带秋风起的景象,给人一种清冷、壮阔之感,同时也暗示着刘子思旅程的诗意与冒险性。主题思想上主要是表达对刘子思的夸赞以及对他衡湘之行的祝愿,还有对他归来分享成果(惊人句)的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。