送李主事暹奉使西域
明 · 夏原吉 · 七言
圣明的皇帝统治时治理教化昌明，大海平静没有边患。文身椎髻的少数民族都来朝见，穿着草裙皮服的都来朝廷。遥远的西域尤其真诚，按时进贡没有懈怠。皇上顾念他们的殷勤之情，特地挑选贤才充当回访使者。地官主事李暹关系重大，年轻貌伟胸怀宽广。过去两次出使极远之地，美名被人们称赞。如今再次持节出使，清晨驾着轻便的车子走在道路上。绣衣飘动着芳香，四匹马拖着锦绳快速前行。暮春三月杨树飞花，这时应该即将渡过流沙。宣扬国威不用挂剑威慑，打通道路不必借助张骞的筏子。高昌康居等地只是暂时停留，鄯善月支短暂休息。星夜兼程直达于阗城，天子诏书要颁布到大宛国。大宛的马都是如龙的良驹，于阗的玉都是美玉。皇恩遍布使得外族喜悦，一起进贡该是多么好。黄色的琮玉青色的璧玉价值千金，骏马装饰华丽。想象旌旆回还的时候，外族使者纷纷跟随车辙足迹。外族首领在高大的毡帐饯行，蛮儿旋转舞蹈如同葡萄藤舞动。胡笳声震落关山之月，旌节闪耀在蟠花袍上。花袍不沾染流沙尘土，文采曾经沾染上天恩泽。回来后在宫殿台阶前拂拭干净，多次叩拜欢呼拜见圣明君主。君主高兴嘉奖忠诚勤勉，隆厚的恩宠无与伦比。希望努力再努力，汉朝朝廷不会辜负班超那样的将军。
雕题，在额上刺花纹；椎髻，将头发结成椎形的髻，都是古代少数民族的习俗，这里代指少数民族。；卉裳，草织的衣裳；毳服，皮服，同样代指少数民族的穿着服饰。；古代一种轻便的车，这里指使者出行的车驾。；马行不止的样子。；美玉。
这首诗在意境上展现出宏大开阔的气象，描绘了一幅西域各国来朝贡以及使者出使西域的壮阔画面，从宫廷到西域的广袤空间尽入诗中。写作手法上，先渲染圣皇之治下的盛世景象，如'圣皇御极治化明，海波不动边尘清'，为后文李暹出使西域作铺垫，是典型的层层递进写法。用大量篇幅描写李暹出使的过程，如行程、所到之处、当地特色等，富有画面感。在情感表达上，充满对圣皇的歌颂，如'圣皇御极治化明'，表达出对盛世的赞美；对李暹充满钦佩和期许，钦佩他多次出使的能力，期许他像班超一样不辱使命，成功归来。主题思想上既宣扬了国威，也体现出对贤才出使的重视以及对和平外交、万国来朝这种理想外交状态的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。