送毛炼师奉祠礼成还京

元 · 范梈 · 七言律诗

原文
仙官持节下青冥,海渎严祠卫百灵。
行为治平循禹服,礼从禋祀想虞廷。
东风到处随神雨,南极归来奏寿星。
致福要当宣室问,鹤书先报白云扃。
译文 / 白话释义

神仙官员手持符节从天空降临,大海江河的庄严祠庙护卫着各种神灵。行为遵循治理太平的法则如同大禹的疆土,礼仪依照祭祀的仪式想象着虞舜的朝廷。东风吹到的地方伴随着神雨,从南极归来向寿星奏报。祈求福祉应当在宣室询问,鹤书先报告那白云关闭的地方。

注释

指青天,高空。在诗中形容仙官从高空降临。;古代祭天的一种礼仪。诗中表示按照祭祀的仪式进行。;大禹治水后划分的九州地域。这里象征着治理太平的范围。;虞舜的朝廷。借指古代的盛世典范,体现礼仪的庄重。;指南方极远之地,常被视为神仙居住之处。诗中表示毛炼师从南极归来。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对仗的手法,如‘仙官持节下青冥,海渎严祠卫百灵’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达方面,表达了对毛炼师奉祠礼成的祝福和期待,希望他能为国家带来福祉。意境营造上,描绘了仙官降临、祠庙庄严、东风神雨等景象,营造出一种神秘而庄重的氛围。主题思想上,主要围绕着奉祠礼成这一事件展开,体现了对宗教祭祀等文化现象的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。