送明甫初筮十首 其一
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
你小时候不努力,忽然就已经三十多岁了。努力啊,教导你的孩子,要交给他像善和书那样的好东西(这里指要注重对孩子的教育,把优秀的文化知识传给他)。
shì,古人用蓍草占卦。这里初筮可以理解为初入仕途等情况。;zhān,‘之焉’的合音。勉旃,努力的意思。;典出唐代刘餗《隋唐嘉话》卷下:‘刘晏之为童子也,玄宗奇其幼,欲加官,晏为正字,而无品秩。宰相曰:‘……今惜封童子郎,不过彼十一二岁,金紫被身,使自不知艰难,恐隳其志。不若且赐束帛,待其长而立之。’及晏长,改官,所至多称职,其为转运使,常以厚直募善走者,觇报四方物价,虽远方,不数日皆达,使食货轻重之权悉制在掌握,入贱出贵,以济军国之用,自是无复财贵践之患。其僦屋,谓之‘打踅’。有僦屋者,为其能营生,有羡于官也,没而无憾,得‘善和’之名。后数年,为尚书左仆射,领使如故。时宰臣元载专政,以晏久掌利权,欲去之,乃搆于帝,云晏与臣书,令于江淮粜米,云代我潜籴,及令弟婴于苑中取米,亦云仰汝取米。帝以为然,乃降敕罢晏,使归私第。既而载得罪,帝悟,方思晏功,还拜户部尚书,欲复用之,晏已薨。晏为人勤力,事无闲剧,必于一日中决之,不使留宿,后来言财利者,皆莫能及之。晏有子名崇嗣,为给事中,居丧以孝闻,及终制,除秘书监,兼扬府长史,寻迁御史大夫,亦能继其父之业。这里借‘善和书’表示好的文化知识、家族传承等。
从文学手法上看,这首诗语言直白质朴,前两句‘汝幼不努力,忽为三十余’平铺直叙,以简洁的语言陈述了一个事实,有一种时光匆匆、虚度之感。后两句‘勉旃教汝子,要付善和书’则是一种告诫与期望,通过这种直白的表述传达出对下一代教育的重视。在情感表达方面,前两句流露出对过去虚度光阴的些许遗憾,后两句则表达了对后辈积极向上、接受良好教育的殷切期望。在意境营造上,它营造出一种对时光易逝的感慨以及对家族传承、子孙成长的责任感的氛围。主题思想围绕着对光阴虚度的反思以及对后代教育的重视展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。