送抹利花与庆长
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
江梅去去木犀晚,萱草石榴刺人眼。
抹利独立幽更佳,龙涎避香雪避花。
朝来无热夜凉甚,急遣山童问花信。
一枝带雨折来归,走送诗人觅好诗。
译文 / 白话释义
江梅渐渐凋谢,木犀花期也已过晚,萱草和石榴太过艳丽刺眼。抹利花独自挺立幽然更佳,龙涎香在它面前也要避其香,白雪在它面前也要避其花。早晨起来不热夜晚很凉爽,急忙差遣山中童子去询问花期。折下一枝带着雨滴的抹利花回来,跑着送给诗人好让他寻觅好诗。
注释
茉莉,一种植物。;即桂花。;多年生草本植物。;龙涎香,一种名贵香料。;开花的消息。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。诗的前两句通过描述江梅的消逝、木犀花期已过,萱草石榴过于刺眼,从而衬托出抹利花的‘独立幽更佳’,凸显出抹利花的独特。在意境营造方面,营造出一种清幽淡雅的氛围,如‘朝来无热夜凉甚’描绘出凉爽宜人的环境,为抹利花的出现铺垫了一个清幽的背景。情感表达上,诗人对抹利花的喜爱之情溢于言表,从‘抹利独立幽更佳’的赞赏到折花送诗人觅诗的举动都能体现。主题思想上,通过对抹利花的赞美,展现了诗人对清幽雅致之物的喜爱与推崇,也流露出一种闲适的生活情趣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。