送南剑王倅奉议

多么幸运能够在老年时，亲自逢遇三代贤能之人。我的文章才华已经耗尽，而你的门第功勋能够传承下去。归来时宝剑在夜晚闪烁光芒，层叠的高楼影子直插云天。考核政绩能登上善的顶点，在汉朝的宫殿中应该位于前列。

副的，此处为副官。cuì；官名。；指门第、家族的功绩等。；考核政绩等。；唐代官吏考功之法，分四善、二十七最，善指品德，最指才能业绩。

从文学手法上看，首联‘何幸一身老，亲逢三世贤’运用直抒胸臆的手法，直接表达出自己的幸运之感，‘何幸’一词强烈地传达出这种情感。颔联‘文章吾已尽，阀阅尔能传’通过对比，将自己文章才华的耗尽和对方门第功勋的可传承形成鲜明对照。颈联‘归剑光生夜，层楼影插天’是写景，通过对归剑之光和层楼之影的描写，营造出一种宏大且带有神秘色彩的意境。从情感表达而言，既有对友人的敬重与欣赏，又有自己对人生的感慨。主题思想上，既表达了对友人的送别之情，也有对友人未来的期许，期许他能在仕途上有好的发展，传承家族荣耀。