送人
明 · 陈子升 · 七言绝句
原文
庄????滇南路不迷,相如拥传汉宫西。
而今帝业驱铜马,莫遣儒生辨碧鸡。
译文 / 白话释义
庄蹻前往滇南的道路不曾迷失,司马相如手持符节前往汉宫西边。如今帝王的大业驱使着兵马,不要让儒生去辨析那碧鸡的祥瑞。
注释
战国时期楚国将领,曾率军进入滇地。;指云南南部地区,古代常被视为偏远之地。;即司马相如,西汉文学家,以辞赋闻名。;手持符节,古代使者出行时的象征。;此处可能代指帝王的兵马,象征着强大的军事力量。;古代传说中的神鸡,常被视为祥瑞之物,这里可能指代一些难以辨别的祥瑞现象。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将庄蹻和司马相如的事迹与当下的帝业相映衬,突出了时代的变迁。情感表达上,既有对古人的追思,又有对当下局势的感慨。意境营造上,通过‘滇南路不迷’‘汉宫西’等词句,展现出一种广阔的时空感。主题思想方面,或许是在感慨历史的流转与现实的状况,对帝王大业的推动有着一定的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。