送萨佥宪至岩头渡
元 · 范梈 · 七言绝句
原文
石头渡口风烟古,洗盏开樽对浅沙。
郤唤掾曹无觅处,移船幽寺看黄花。
译文 / 白话释义
石头渡口的风烟有着古老的气息,洗好酒杯摆开酒樽对着浅浅的沙滩。回头呼唤属官却找不到他们的踪迹,便移动船只到幽静的寺庙去观赏黄花。
注释
古代官署属员的通称,这里指属官。;幽静的寺庙,通常指环境清幽、远离尘世喧嚣的寺庙。
赏析
在这首诗中,意境营造得十分巧妙。开篇通过‘石头渡口风烟古’描绘出一个具有历史感的场景,风烟弥漫,仿佛能感受到岁月的沉淀。写作手法上,‘洗盏开樽对浅沙’以简洁的动作描写,展现出一种闲适的氛围。情感表达方面,诗人在这宁静的环境中,既有对自然景色的欣赏,又有寻找属官时的一丝小插曲,增添了生活的趣味。从主题思想来看,它体现了诗人在闲暇时刻的随性与对生活的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。