送侍读常尚书绝句六首 其一

宋 · 刘克庄 · 七言绝句

原文
蚀月妖蟇俄扫穴,鸣阳丹凤力回天
围腰不爱重金带,洗脚宁登一叶船
译文 / 白话释义

侵蚀月亮的妖蟆很快被扫灭巢穴,鸣叫朝阳的丹凤奋力扭转局势。他不喜爱系着重金腰带装饰腰身,洗脚的时候宁愿登上一叶扁舟。

注释

同‘蟆’,蛤蟆。má;比喻贤臣遇明君而施展抱负。;凤凰的一种,这里喻指贤能之人。;这里指腰带,系于腰部。

赏析

从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,‘蚀月妖蟇’比喻奸佞小人,‘鸣阳丹凤’则象征着品德高尚、能力出众之人,一恶一善形成鲜明对比,通过‘扫穴’和‘力回天’这种极具画面感和力度感的描写,突出了正义对邪恶的惩治与匡正。颔联通过描写主人公不爱重金带、愿登一叶船的行为,运用对比手法,表现出人物的淡泊名利和洒脱随性。情感表达方面,全诗表达了对诗中主人公高尚品格的崇敬与赞美之情。在意境营造上,既有对正义战胜邪恶那种宏大场景的暗示,又有对主人公超脱世俗生活画面的描绘。主题思想上,主要是通过对人物形象的刻画,来传达对高尚品德和超脱境界的向往与歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。