送孙大方归朝元宫二首

元 · 杨载 · 五言律诗

原文
为楼因地势,四面尽青山。
路落秋城外,河流晓树间。
雁飞云莫莫,龙现雨珊珊。
建木光华盛,何时共折攀。
译文 / 白话释义

建造楼阁是依据地势,四面都环绕着青山。道路延伸到秋城之外,河水在清晨的树木之间流淌。大雁在云层中缓缓飞行,神龙在雨中若隐若现。建木的光彩盛大,什么时候能够一起攀折呢?

注释

古代传说中的一种神树,据说其高大无比,可达天庭,常被视为沟通天地的象征。;形容云气浓密的样子,给人一种朦胧、悠远的感觉。;形容雨势轻微、细密的样子,增添了画面的柔和与静谧。

赏析

在文学手法上,诗人运用了细腻的写景笔触,如‘四面尽青山’‘路落秋城外,河流晓树间’等句,通过对地势、山水、秋城、晓树等的描绘,营造出一幅清幽宁静的画面。情感表达上,既有对自然美景的赞美之情,又有对分别后的思念以及对未来相聚的期待。意境营造上,整体呈现出一种悠远、空灵的氛围,让读者仿佛置身于那片青山绿水之中。主题思想方面,以送归为契机,表达了对友人的眷恋以及对生活中美好事物的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。