送孙无挠归婺源
明 · 韩上桂 · 七言
孙真人啊孙真人要回哪里去呢,应当是在白岳山巅、婺源之畔吧。五岭炎热谁是主宰呢,只有谷城黄石公可以与之交谈吧。真人的韬略如同龙虎般厉害,龙能变幻出奇文,虎能化作武力。粤江烟雾平静,水波无澜,将军闲适地高卧。军旗高悬太白星下,风也吹不动,弯弓挂着,却不用拉开。真人袒胸露臂处于其间,经常招邀韩生往来。美酒熟了多次用鹦鹉形状的酒杓舀酒,浓香的香料频频燃烧如同鹧鸪斑那样。鹧鸪斑的羽毛声刚刚停歇,叫声惊落岭南树枝上的月亮。月光照着寒花全都染上白霜,风吹着海浪翻涌如同白雪。真人看到这情景起了思乡之情,头巾垂着一角,穿着麻鞋。挥手想要告别岭南的明月离去,直接登上天门踏上绿苔。绿苔啊绿苔,被踩踏得快要裂开,山涧底部的寒泉声音呜咽。岭外的游人每天都来,曾经见过真人的奇特节操。真人离开粤地粤山哀愁,真人回到婺源婺源清幽。白岳山头栖息着白鹤,婺源江畔横跨着青牛。不必分南北的踪迹,看那高洁的心灵映照九秋。
水边。;指古代兵书《六韬》、《三略》,后泛指兵书,这里指军事谋略。;脱去上衣,露出身体的一部分。;烧。;头巾的一角下垂,是一种洒脱不拘的形象描写。
从文学手法上看,这首诗运用了大量的想象与夸张。如‘龙幻奇文虎作武’,将真人的韬略具象化,以龙与虎来展现其非凡,想象奇特。‘月照寒花尽着霜,风吹海浪翻成雪’,对仗工整,通过对月、花、风、浪等景象的描写,营造出清冷、壮阔的意境。在情感表达方面,诗中既表达了对孙无挠的钦佩之情,如描述其韬略等不凡之处,又体现出对他离别的不舍。从主题思想来说,一方面是送别友人,另一方面也暗示了友人的高洁品质和不凡志向。诗中的意境开阔又不失细腻,既有粤江的平静、岭南的月色等宏大景象,又有寒泉哽咽这样的细微之处。整体上,通过对自然景象、人物形象和行为的描写,全面地表达了送别之情和对友人的赞赏。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。