送王大归通渭

五月的时候天气正炎热，闲居在家汗水如同浆水。您走得为何如此匆忙，让我心中思绪茫茫。惜别之情难以停止，感怀您的恩情又怎会忘怀。先父曾任高官（开棨戟是官员出行仪仗，表示官职高贵），我曾侍奉于师门。您对我以礼相待到只称呼我的字（表示亲近），我虽然才学微薄您却允许我在擅长的领域施展才华。您那时刚刚二十岁，面容俊美、眉清目秀。您设甜酒招待我情谊特别深厚，谈论文章兴致勃勃。分别之后惊讶于岁月的流逝，如今又悲痛于生死的变故。美好的声望已在官场中消逝（丹棘象征官僚），新的墓道只能对着白杨凭吊。唱起挽歌徒然落泪，想以刍草祭奠却被关梁阻隔。您如鹗鸟般被举荐遵循庭训，像鸾鸟般高飞进入京城。如浮萍蓬草般偶然相遇互相怜惜，看到您传承家族的才华光辉闪耀。您在仕途受挫如同垂翅远离云霄，归来的马鞭在漫长的道路上挥动。离别的情怀正浩渺无际，时事更让人倍觉凄凉。四海到处都是豺狼般的恶人，千秋难见凤凰般的贤才。停止战争只能是空自屈指期盼，战争伤亡惨重（漂杵形容死人之多）让人几乎泪沾衣裳。拯救世间必须依靠英雄才俊，遇到好时机贵在振奋激昂。到家后先祭扫祖墓，每天升堂侍奉亲人调理膳食。钻研典籍学问必须进步，像棠树的花朵般德行美好。两年间一同度过朝朝暮暮，远隔万里盼望着您腾飞驰骋。

有缯衣或油漆的木戟，是古代官吏出行时用作前导的一种仪仗，此处表示官职高贵。；受恩，感恩。；古时汉族男子20岁称弱冠。这时行冠礼，即戴上表示已成人的帽子，以示成年，但体犹未壮，还比较年少，故称“弱”。；指眉目清秀，也泛指人美好的仪容、风采。；陈设甜酒，表示礼遇。；分离，分隔。；即《薤露》歌，为古代的挽歌。；刍草祭品。；举荐贤才。；比喻仕途得意。

这首诗在文学手法上运用了叙事与抒情相结合的方式。从开篇描写炎热的天气，引出友人的匆匆离去，进而展开对往昔交游的回忆，如设醴相待、论文之兴等情节，生动地刻画了两人之间的深厚情谊。在情感表达方面，诗中饱含着复杂的情感，既有对友人离别的不舍之情，如“惜别情难巳”；又有对先父和往昔时光的缅怀，还有对友人未来的期许，如“到家先展墓，调膳日升堂。竹简功须进，棠花色并芳”。在意境营造上，通过“五月天方暑，端居汗似浆”描绘出炎热而躁动的氛围，而“雅望虚丹棘，新阡吊白杨”则营造出一种悲凉、落寞的氛围。主题思想围绕着送别友人展开，其中穿插着对身世、时事的感慨，反映出当时社会的动荡不安以及诗人对友人的劝勉和祝福。诗中的对仗也较为工整，如“君行胡汲汲，使我意茫茫”等句，增加了诗歌的节奏感和韵律美。