送王觉往东方红农场
近代 · 聂绀弩 · 七言律诗
原文
贪与王阳一局棋,虎林白日任高低
废书焚去烹牛肉,秋水汲来灌马蹄
共织荒原为锦绣,独憎人世有夫妻
东方红要诗千首,豆麦开花等你题
译文 / 白话释义
贪图和王阳下一局棋,在虎林的白日里任由棋局的局势高低变幻。丢弃书籍拿去煮牛肉,从秋水中汲取水来浇灌马蹄。一起在荒芜的原野上编织出锦绣般的景象,唯独憎恶人世间有夫妻的存在。东方红农场需要上千首诗,豆麦开花的时候等待你去题诗。
注释
地名,在黑龙江省。这里指代特定的地点,为诗歌营造出特定的环境氛围。;将牛肉煮制,在诗中是一种生活场景的描写,体现了一种质朴的生活方式。;秋天的河水,常被文人用来象征清澈、宁静。此处用于浇灌马蹄,增添了意境的美感。;荒芜的原野,营造出一种开阔、原始的氛围,与后面的‘织锦绣’形成鲜明对比,体现诗人对自然与人工的不同态度。;人类社会中的一种家庭关系,在诗中诗人用‘独憎’表达了对这种关系的独特看法,反映出他对世俗情感的一种超脱。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,简洁直白地描绘了与王阳下棋、煮牛肉、灌溉马蹄等生活场景,给人以质朴的感受。情感表达上,诗人在诗中流露出对田园生活的向往,以及对人世间夫妻关系的一种独特见解,既有对自由生活的追求,又有对世俗情感的些许不满。意境营造方面,通过‘虎林白日’‘荒原’等意象,营造出一种开阔、宁静又带有一丝不羁的意境。主题思想上,主要表达了对自然生活的热爱和对世俗羁绊的超脱,展现了诗人独特的人生态度和精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。