送王文伯上舍归丰城兼简何侍郎
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
碧落先生少可人,银钩茧纸苦称君。
谈间口吸西江水,句里家传南浦云。
千里端能来命驾,一尊得与细论文。
还家剩草三千牍,看策平津第一勋。
译文 / 白话释义
碧落先生很少有能让他看重的人,却极力称赞你(王文伯)的书法如同银钩在茧纸上舞动。交谈间口若悬河仿佛能吸尽西江之水,诗句里蕴含着从家族传承下来的如南浦云般的才情。你不远千里真的能前来造访,得以举杯与你仔细研讨诗文。回到家中还剩下很多文章著作,且看你如同公孙弘般建立第一功勋。
注释
天空,此处可代指某位德高望重之人。;让人满意、赏识的人。;形容书法笔画刚劲柔美,像银质的钩子。;用蚕茧制作的纸,泛指优质纸张。;命人驾车,即动身前往。;这里用汉代公孙弘封平津侯典故,代指获取功勋。公孙弘,西汉大臣。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,通过‘碧落先生少可人’来突出对王文伯的赞赏,‘银钩茧纸’是对其书法的形象比喻,以小见大,从书法技艺见其才华。颔联‘谈间口吸西江水’运用夸张手法形容王文伯口才非凡,‘句里家传南浦云’将诗句的内涵与南浦云联系起来,意境优美且富有诗意。在情感表达上,诗中饱含着对王文伯的钦佩与欣赏之情,从对他的才华、口才、诗文等多方面的夸赞可以看出。在意境营造方面,通过如‘西江水’‘南浦云’等意象的运用,构建出一种开阔而富有诗意的氛围。主题思想上主要是表达对王文伯的推崇以及对其未来的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。