送王文学比玉教授宜兴

元 · 李裕 · 五言律诗

原文
诸生新进士,文学旧科名。
经训知能事,才华况老成。
高文惊吏部,小选得权衡。
白发南州士,因君竟被荣。
译文 / 白话释义

众多新科进士,你是旧科名的文学之士。经籍训诂的知识与能力你都具备,才华更是老成持重。你的高妙文章让吏部震惊,通过小选获得了重要的职务。南方州郡的白发之士,因为你而获得了荣耀。

注释

经籍的训诂,指对儒家经典的讲解和阐释。;古代官署名,主管官员的任免、考核等事务。;选官制度中的一种,通常指低级官员的选拔。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将‘诸生新进士’与‘文学旧科名’进行对比,突出了王文学比玉的独特之处。情感表达上,充满了对王文学比玉才华和成就的赞赏之情,‘高文惊吏部’等语句更是直接表达了对他的钦佩。意境营造上,通过对王文学比玉的描写,展现出一种庄重、高雅的氛围。主题思想方面,主要表达了对有才华之人的肯定和赞美,同时也反映了当时的社会对于人才的重视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。