送悟大师重造金刚
宋 · 释慧空 · 七言律诗
原文
八大金刚常住世,护佛正法令久住
精蓝金刚相先坏,欲令正法住为难
悟禅致力扶正法,故先成此金刚王
老僧嘉悟善用心,说偈赞其令速办
译文 / 白话释义
八大金刚永远存在于世间,守护佛的正信佛法使其长久留存。精美寺庙中的金刚塑像率先毁坏,想要让正法长久留存是困难的。悟禅大师努力于扶正佛法,所以首先塑造出这尊金刚王的塑像。老和尚赞赏悟禅善于用心,于是写下偈语称赞他并促使他尽快办理(造像之事)。
注释
佛寺;僧舍。蓝,伽蓝的简称。;参禅悟道之人,这里指悟大师。;jì,佛经中的唱词。
赏析
从文学手法上看,这首诗直叙其事,以较为直白的语言阐述事情的前因后果。开篇直接点明八大金刚的意义在于护佛正法,随后描述精蓝(寺庙)中金刚相坏的状况,形成一种对比,突出正法久住之难。情感表达上,诗中蕴含着对悟禅大师致力于扶正法的嘉许之情,这种情感是积极正面的。在意境营造方面,通过对金刚常住、金刚相坏、悟禅扶正法等场景的描述,营造出一种在佛法传承面临挑战的背景下,有人积极作为的氛围。主题思想围绕着扶正法展开,表现出对悟禅大师重造金刚像以扶正法行为的肯定与赞扬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。