送吴司训之内丘

内丘的城阁在夏日里一片阴凉，儒宫那里有优美的双桧树林。六月骑马来到沙地郊野，四季可听到潭水发出如同龙吟的声音。何况青毡所在是崇尚文化之地，还能听到弹奏红色瑟弦发出的高雅之音。你也是像洛阳年少才俊一样的人，到如今头发花白才开始戴上官帽。

桧树组成的树林。桧，一种常绿乔木。；这里运用典故，出自《晋书·王献之传》，原指家传旧物，后多用以指代故家旧物或文化传承之地。；指高雅的音乐或言论，大雅是《诗经》的一部分，多为西周王室贵族的作品，代表着正统、高雅的文化。；指戴上官帽，冠是帽子，簪是用来固定帽子的饰物，这里代指为官。

从文学手法上看，首联通过描写内丘城阁的‘夏阴阴’以及儒宫的‘双桧林’，直接勾勒出当地的环境特点，为全诗奠定了一种清幽的基调。颔联‘六月沙郊骑马到，四时潭水听龙吟’，一写到达的时节和方式，一写四季潭水的声音，对仗工整，动静结合，‘听龙吟’的描写给人以神秘幽深之感。颈联‘青毡况属斯文地，朱瑟还闻大雅音’，运用典故，‘青毡’指代故家旧物、文化传承之地，‘大雅音’体现出当地浓郁的文化氛围，从侧面烘托出吴司训前往之地的不凡。尾联‘亦是洛阳年少士，白头今日始冠簪’，将吴司训比作洛阳年少才俊，但又感叹其到白头才开始为官，在对比之中表达出一种对其怀才不遇或者大器晚成的感慨。在意境上，全诗营造出一种清幽、高雅又略带惋惜的氛围。主题思想上，既表达了对友人前往之地的描述与赞美，也流露出对友人境遇的复杂情感。