送西昌大夫赵嘉言上印赴阙
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
西昌难作自古传,卓令赵令不作难。二令来时民顿宽,二令去日官馀钱。
从来美政人难继,二君双美今谁似。卓令已作中都官,赵令也合即缀卓令班。
译文 / 白话释义
西昌的政务难以治理自古以来就有传闻,但卓县令和赵县令(赵嘉言)治理起来并不觉得困难。两位县令到来的时候民众顿时宽松了许多,两位县令离去的时候官府还余下钱财。从来美好的政绩难以被人继承,两位君子的美好之处如今谁能比得上呢?卓县令已经成为京都的官员,赵县令也应该马上加入卓县令的行列。
注释
古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台,这里代指京城。;卓姓县令,诗中与赵令(赵嘉言)一同被提及,是政绩斐然的县令。;连接,这里可理解为加入。zhuì
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将西昌自古难治理的情况与卓令和赵令治理时的轻松状况相对比,突出二令的能力与政绩。在情感表达方面,诗人对赵嘉言和卓令充满了敬佩与赞美之情,通过列举他们治理时百姓的宽松、离任时官府有余钱等事迹来表达这种情感。在意境营造上,诗中营造出一种清明、积极的治理意境,让读者感受到在这两位县令治理下的西昌一片和谐繁荣。主题思想上主要是赞美赵嘉言等能臣的卓越政绩,并且表达了对他们仕途顺遂的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。