送邢仙游

宋 · 刘克庄 · 五言律诗

原文
彼美邢侯者,逢人满口夸。
有恩沾小户,无势挠公家。
拔尽民间薤,栽添境内花。
吾诗采清论,一字不曾加。
译文 / 白话释义

那个美好的邢侯啊,逢人就满口夸赞。他对小户人家有恩,不会凭借权势干扰公家事务。他清除尽民间的恶势力,又为境内增添美好的事物。我的诗采纳公正的评论,没有增加一个不实的字。

注释

一种多年生草本植物,地下有鳞茎,鳞茎和嫩叶可食。音xiè。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,直白地描述邢侯的为人。如‘有恩沾小户,无势挠公家’直接点明邢侯对小户的恩情和对公家事务的公正态度,简单而有力。在情感表达方面,诗人对邢侯充满了赞美之情,从‘彼美邢侯者,逢人满口夸’的开篇直接夸赞,到后面具体事例的列举,都是在表达对邢侯的敬重与钦佩。在意境营造上,通过‘拔尽民间薤,栽添境内花’这种形象的表述,营造出一种清正廉洁、造福一方的意境。主题思想上,旨在歌颂邢侯美好的品德和他对地方的积极贡献。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。