送徐守寺正二首 其一

楳埜先生之子如同贤人，向来得到独家的心传。谚语说蜡烛真的明亮啊，惩罚仅用蒲鞭也能让人敬畏。带着礼物来拜访的客人很多使得酒樽中有酒，被责骂交租的小吏很少使得箱子里没钱。皇帝的诏书为何催促归返如此急迫，都不许当地百姓再借用一年。

楳，méi，古同‘梅’；埜，yě，同‘野’。此处‘楳埜’可能为地名或特定称谓。；佛教禅宗语。指不用语言文字，而直接以心相印证，以期顿悟。这里表示传承某种精神或学问。；拿着礼物。贽，zhì，古时初次求见人时所送的礼物。；责骂催租。诟，gòu，辱骂，责备。；古代以泥封加印的文书。秦以后专指皇帝的诏书。

这首诗运用了多种文学手法。在描写人物方面，首联‘楳埜先生子象贤，向来心印得单传’通过直接描述来表现徐守寺正传承了良好品德和学问，像贤人一样。颔联‘谚云蜡烛真明矣，罚止蒲鞭亦肃然’使用了引用谚语的手法，‘蜡烛’的意象象征着徐守寺正清正廉洁、光明磊落，而‘蒲鞭’的典故（以蒲草为鞭，示刑罚宽仁）则突出他治理的宽严相济，使得民众敬畏。颈联‘执贽客多樽有酒，诟租吏少箧无钱’通过对比手法，将访客众多酒满樽和催租吏少钱箱无钱进行对比，展现出徐守寺正为人正直、治理有方的形象。从情感表达来看，诗中表达了对徐守寺正的敬重和赞扬之情。在意境营造上，通过对人物事迹的描写构建出一种清正廉洁、政通人和的氛围。主题思想围绕着对徐守寺正贤能治理的肯定与不舍他离去展开。