送姚先生归宜山三首
宋 · 陈师道 · 七言绝句
原文
郑公龙变不容亲,犹有先生不绝尘。
定力不为生死动,始知天地有闲人。
译文 / 白话释义
像郑公(郑当时)那样如龙般飞黄腾达之后就难以亲近,然而还有姚先生您超尘脱俗。您的定力不会被生死之事所撼动,这才知道天地之间有如此闲适之人。
注释
比喻乘时兴起,飞黄腾达。;超尘脱俗,不沾染世俗气息。;佛教语,五力之一。伏除烦恼妄想的禅定之力。后泛指处变和把握自己的意志力。;这里指闲适超脱之人。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比手法。将郑公飞黄腾达后的难以亲近和姚先生的不绝尘形成鲜明对比,突出了姚先生的超凡脱俗。在情感表达上,表达出对姚先生的钦佩之情。从意境营造来看,诗中勾勒出一种超凡、闲适的意境,通过对姚先生定力的描述,仿佛让读者看到一个不为生死所动,在天地间悠然自得的隐士形象。主题思想方面,主要是赞扬姚先生超尘脱俗的品质和不为生死所动的定力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。