闲里光阴不记名，曲勤宏度访公荣。
xián lǐ guāng yīn bù jì míng ， qū qín hóng dù fǎng gōng róng 。
五云洒翰情文厚，九节浮香盏色轻。
wǔ yún sǎ hàn qíng wén hòu ， jiǔ jié fú xiāng zhǎn sè qīng 。
宝箑含风清致爽，彩丝萦臂眼增明。
bǎo shà hán fēng qīng zhì shuǎng ， cǎi sī yíng bì yǎn zēng míng 。
团栾每得佳时醉，却恐宣麻下帝城。
tuán luán měi dé jiā shí zuì ， què kǒng xuān má xià dì chéng 。