送易用昭

元 · 虞集 · 七言律诗

原文
诗成长是倩人书,最爱东家织翠裾。
远树断云春雨外,华星明月晚凉初。
满窗柿叶题都遍,短帽梅花画不如。
莫向墨池成久别,鹅群还欲谢崇虚。
译文 / 白话释义

成长的诗是请人书写的,我最喜爱东家女子编织的翠绿色裙裾。在春雨之外是远处的树木和断开的云朵,在夜晚初凉的时候有华美的星星和明月。满窗户都是题写的柿叶,戴着短帽画梅花也比不上。不要在墨池边长久分别,鹅群还想要感谢崇虚。

注释

请、央求。这里指请人书写诗。;衣服的大襟,也指衣服的前后部分。‘织翠裾’描绘出东家女子编织的翠绿色裙裾,形象生动。;相传东汉书法家张芝临池学书,池水尽黑。后因以‘墨池’指洗笔砚的池子,也常用来泛指学习书法的地方。这里的‘墨池’可能暗示了与书法、文化相关的事物。;道家或佛教的道观或寺庙。这里的‘崇虚’可能与道家或佛教的思想有关,暗示了一种超脱世俗的境界。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘远树断云春雨外,华星明月晚凉初’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。在情感表达上,诗人通过对景物的描绘,表达了对生活中美好事物的喜爱和对时光的感慨。意境营造方面,描绘出了春雨、远树、断云、华星、明月等一系列景象,营造出了一种清幽、宁静的意境。主题思想上,可能是在表达对闲适生活的向往和对友情的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。