送游考功将漕夔门

宋 · 洪咨夔 · 七言绝句

原文
神鼎一铸魑魅怖,法鼓四震波旬悲。
祖宗涵养天下气,留得此脉扶颠危。
译文 / 白话释义

神鼎一旦铸就,魑魅都会害怕;法鼓四处敲响,波旬也会悲伤。祖宗涵养了天下的正气,才留存下这股气脉来挽救颠沛危难。

注释

古代传说中山泽的鬼怪。chi1 mei4;魔王名,为欲界第六天之主,常以憎恨佛法、断人慧命为事。bo1 xun2;滋润养育。;颠沛危难。

赏析

从文学手法上看,首联运用了夸张和象征的手法。‘神鼎一铸魑魅怖,法鼓四震波旬悲’,‘神鼎’‘法鼓’都是具有强大力量和象征意义的事物,神鼎铸就使魑魅害怕,法鼓敲响让波旬悲伤,通过这种夸张的描写来突出一种强大的力量或者信念的威慑力。在情感表达方面,表达了对祖宗的崇敬之情,如‘祖宗涵养天下气,留得此脉扶颠危’,体现出祖宗的功绩伟大,涵养了天下正气,并且这种正气还能够挽救危难,字里行间充满了对祖宗的敬重与感激。在意境营造上,通过神鼎、法鼓、魑魅、波旬等具有奇幻色彩的形象构建出一种宏大且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着祖宗的功绩以及祖宗所涵养的正气的重要性展开,强调正气对挽救危难局面的关键意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。