送于制干二首 其二

宋 · 释宝昙 · 七言绝句

原文
一笑无烦论古今,就中首肯即吾真
君今正与司南合,直指何曾更问人
译文 / 白话释义

微微一笑就不必再烦扰地谈论古今之事,在这当中点头认可的就是我的真心。您如今就如同司南(指南针)一样中正,直接指向目标何曾再去询问他人。

注释

点头表示同意。;我国古代辨别方向用的一种仪器。此处用来比喻友人正直、有方向感的品质。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将友人比作司南,形象地写出友人的正直、果决的品质,如‘君今正与司南合’。在情感表达方面,诗人对友人充满了赞赏之情,这种情感是直接而真挚的,通过对友人如同司南般特质的描写来体现。在意境上,前两句营造出一种洒脱自在的氛围,以‘一笑无烦论古今’勾勒出一种超脱于世俗谈论古今的闲逸之感。主题思想上,表达了对友人品德的钦佩和高度认可。整体诗风简洁明快,用词精准,寥寥数语就勾勒出人物的特点并传达出情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。