送泽化士兼简云门延福二老 其三

宋 · 释慧空 · 七言绝句

原文
过了云门更好看,前头孤峻有姜山
三关一箭收功后,南海波斯念八还
译文 / 白话释义

走过云门之后景色更加好看,前方那孤高险峻之处有姜山。历经三关一箭就能收获成功之后,远在南海的波斯(这里可理解为远方之人或指代特殊意象)就念着归返。

注释

孤高险峻。形容山势或其他事物的独特高险之态。;多义词,在这里可能是指某种考验或者关卡。具体含义需结合诗作的创作背景及相关文化语境来确定。;可理解为迅速、干脆的一种达成方式,比如一举、一下子。;原是古代中东地区的一个国家名称,这里在诗中可能是指代远方之人或者有特殊的宗教、文化含义相关的意象。;可能有特殊的宗教或者文化内涵的概念,表示归返等意。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了写景与表意相结合的手法。前两句‘过了云门更好看,前头孤峻有姜山’通过描写路途上云门之后更美的景色以及姜山的孤峻,营造出一种开阔又带有神秘色彩的意境。这里的写景不仅仅是为了描绘景色,也是为了引出后文更深层次的表意。情感表达方面,诗中似乎蕴含着一种对前路的期待与对成功的向往。‘三关一箭收功后,南海波斯念八还’,表达出历经考验获得成功后,就会有某种归返或者收获的情感。主题思想上可能是在讲述一种历经艰难险阻后走向成功以及对某种归宿的期待。整体意境既有着山水之间的旷远,又有着对成功和归宿的深邃思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。