送张仲实之宜兴

元 · 杨载 · 五言

原文
南渡邦初造,西山将独贤。
立功何赫赫,流庆尚绵绵。
报国横戈数,登坛授钺专。
风云方际会,江海固周旋。
控险千钧弩,临危七宝鞭。
忠诚深足仗,智勇实兼全。
自返高桥役,端持宥府权。
兵威终抗敌,人力可回天。
甲第无逾者,诸孙固颖然。
初生同燕颔,有美自蝉娟。
善学闻当代,能诗起妙年。
卫公犹故物,郑老竟寒毡。
矫矫青云器,泠泠白雪弦。
同游虽未达,自视已无前。
政事兼留意,时髦孰比肩。
知机无转石,纵辨若奔川。
特达群公荐,酸寒众目怜。
姑为文学掾,会觅孝廉船。
必见公侯复,无论雨露偏。
秋风鹏鹗健,万里正翩翩。
译文 / 白话释义

向南渡过长江后国家刚刚建立,西山之人将独自贤能。建立功勋是多么显赫,流传的福庆还在绵绵不绝。报效国家挥舞戈戟多次,登上将坛授予兵权专一。风云正逢际会之时,在江海中坚定周旋。掌控险要如千钧之弩,面临危急有七宝之鞭。忠诚深厚足以依仗,智慧勇猛确实兼备。自从返回高桥之役,端正持有宽容之府的权力。军事威严最终能抗敌,人力可以扭转乾坤。豪华的宅第没有超过的,众多孙辈本来就出众。刚出生时就如同燕颔,有美好的容貌如蝉娟。善于学习在当代闻名,能作诗在年少时兴起。卫国公还是原来的样子,郑老终究只有寒毡。矫健如青云中的器物,清冷如白雪的琴弦。一同游玩虽然尚未显达,但自己看待自己已经没有前人。政事方面也留心,在时尚之人中谁能与之比肩。知道时机不会像转动的石头,即使能辩论也像奔流的河水。特别杰出得到众公推荐,贫寒而让人怜悯。姑且担任文学掾,将会找到孝廉船。必定能见到公侯再兴盛,不必担心雨露的偏私。秋风中鹏鹗强健,万里之外正翩翩飞翔。

注释

渡过长江往南,指南宋朝廷南渡。;国家,邦国。;这里可能是指特定的地点或人物所在的西山,具体需结合历史背景和作者意图。;显著盛大的样子,形容功绩显著。;流传的福庆,指将福泽流传下去。;横持戈戟,指拿起武器投身战斗。;登上将坛,指被授予兵权或担任军事要职。;授予斧钺,象征授予兵权。;比喻变幻动荡的局势或机缘。;回旋、运转,这里指在局势中应对自如。;掌控险要之处,强调其军事上的优势。;用七种珍宝装饰的鞭子,象征珍贵和威严。;可能是指特定的战役或军事行动,具体需结合相关背景。;宽容之府,这里可能指掌管宽容、赦免等事务的机构或职位。;豪富的宅第,形容豪华的住所。;像燕子的下巴,旧时形容相貌威武。;姿态美好,常用来形容女子的容貌。;可能是指历史上的卫国公,具体需结合相关历史人物。;姓郑的老人,可能是作者所提及的特定人物。;强壮勇武的样子。;清凉、清脆的样子,形容声音或气质。;掌管文学事务的官员。;可能是指寻找孝廉的船只,孝廉是汉代选拔人才的科目之一。

赏析

此诗从国家初建写起,展现了张仲实的卓越功勋和多方面的才能。写作手法上,运用了对偶、排比等,如‘立功何赫赫,流庆尚绵绵’等,增强了语言的节奏感和表现力。情感表达上,充满了对张仲实的赞美之情,从其军事才能到文学才华,从报国之志到家族荣耀,都进行了细致的刻画。意境营造上,描绘了风云际会、江海周旋的宏大场景,展现出一种豪迈的氛围。主题思想方面,以张仲实为代表,歌颂了在国家建设中涌现出的杰出人物,表达了对他们的敬仰和期望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。