送赵叔鸣视学山东
明 · 何景明 · 五言律诗
原文
尔道东行日,斯文北学传。
凤凰千仞上,騕袅万金前。
岳峙高无极,沧流渺百川。
古来齐鲁地,风教育遗编。
译文 / 白话释义
你去往东方的时候,儒家文化将在北方的学府中传播。像凤凰翱翔于千仞高空之上,又似骏马价值万金。山岳高耸没有尽头,沧海浩瀚使百川显得渺小。自古以来的齐鲁大地,良好的风尚教育留存于典籍之中。
注释
古骏马名;亦作“岳跱”,谓如高山耸立;指沧海,大海
赏析
这首诗在意境上颇为宏大开阔,通过描绘高峻的凤凰、贵重的騕袅、高耸无极的山岳、渺百川的沧海等意象,营造出一种雄浑壮阔的氛围。在写作手法上,运用了借物喻人的手法,如以凤凰、騕袅比喻友人赵叔鸣的不凡,借岳和沧流来烘托友人所肩负的使命重大。情感表达上,对友人此行充满期待,期待友人能将文化传播到山东,并且相信山东有着深厚的文化底蕴,对山东地区尊崇有加。主题思想围绕着友人去山东视学展开,表达对友人传播文化使命的肯定以及对山东文化传承的敬意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。